RSS
加入收藏
设为首页《竹窗随笔》白话译
《竹窗随笔》白话译 序
莲池大师（公元1523一1615年），讳祩宏，字佛慧，号莲池。杭州仁和人，出生于世代望族之家。十七岁补诸生，以学识与孝行著称于乡里。邻家有一老妪，日日念佛名，大师问其所以，老妪回答：“先夫持佛名，临终自在往生，故知念佛功德不可思议”。大师闻语感动，遂寄心净土，书“生死事大”于案头以自警策。二十七岁丧父，三十二岁母亦永诀，大师大师作七笔勾词弃家，投西山性天和尚落发，大师受具足戒后，策仗游方，遍参知识。后参笑岩宝祖，辞别向东昌的归途上，闻樵楼之鼓声忽然大悟。乃作偈曰：“二十年前事可疑，三千里外遇何奇？焚香掷戟浑闲事，魔佛空争是与非。”文殊菩萨曾化为童子来参大师。大师见到童子便问：“两脚全是泥，必是远来客。”童子说：“闻知莲池水，特来洗一洗。”大师说：“莲池深万丈，不怕淹死你。”童子说：“两手攀虚空，一脚踏到底。”大师道行境界于斯可见一斑。蕅益大师，少习儒学，以卫道为职事，曾撰辟佛论数十篇。十七岁时，因读莲池祩宏之《自知录》及《竹窗随笔》，始悟己非，取所著辟佛论烧毁。二十四岁时，是岁腊月八日在莲池大师塔前发心受持四分戒。二十六岁，进而受菩萨戒。
归命十方三世一切佛
归命十方三世一切法
归命十方三世一切贤圣僧
归命祩宏莲池大师
愿十方三世一切佛法僧加持弟子，愿莲池大师加持弟子，今弟子以愚钝的、浅薄的见解转载、书写《竹窗随笔》的白话，愿仰仗三宝的加持力，仰仗莲池大师的加持力，使得所做、所说都能符合莲池大师本意。
愿以此功德，回向给写《竹窗随笔》白话解的常念弥陀菩萨，回向给十方三世一切众生，愿临命终时，舍报安详，上品往生西方极乐世界，阿弥陀佛所。
末学自皈依以来，一直以莲池大师的《竹窗随笔》修习、规范自己，并时常把《竹窗随笔 》推荐给各位同修师兄，但经常有人说不能看懂，进而不去阅读了解。虽然有《竹窗随笔》白话解，许多人不能看到。所以末学发心每日于博客上发表一篇《竹窗随笔》的白话解，希望更多的同修可以看到，其中主要以《竹窗随笔》白话解为蓝本，加入末学的一些愚见，进行简单的修改，使得更接近于日常用语，希望不当之处各位大德、法师、老师、居士同修批评指正。
弥陀弟子弘盛
2011.10.16
《竹窗随笔》目录
欢迎投稿：lianxiwo@fjdh.cn
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿，佛教导航将优先发布高质量的稿件，如果有必要，在不破坏关键事实和中心思想的前提下，佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰，并主动联系作者确认修改稿后，才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料，佛教导航会尽量满足您的需求；
3.文章来源注明“佛教导航”的文章，为本站编辑组原创文章，其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载，但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。
