您现在的位置:佛教导航>> 佛教信息>> 内地>>正文内容

玉佛禅寺喜聚会 谱写交流新篇章

       

发布时间:2008年07月09日
来源:世界佛教论坛   作者:佚名
人关注  打印  转发  投稿

  7月9日,“2008佛教外语交流会”在上海玉佛寺隆重拉开帷幕,这是我国佛教界自建国以来首次开展的外语交流会,海内外百余位佛教界代表济济一堂,以英、韩、日、法等多种语言畅谈开展国际交流的经验、心得。会议期间还将举办“海外佛教留学生座谈会”。此次会议由中华宗教文化交流协会、中国佛教协会共同主办,上海市佛教协会协办,上海市玉佛禅寺承办。

  当今世界,各国经济交流日益频繁,不同形态文化间的互动与融合,已成为社会发展的必然。胡锦涛总书记在十七大报告中指出:“中华文化是中华民族生生不息、团结奋进的不竭动力。要加强对外文化交流,吸收各国优秀文明成果,增强中华文化国际影响力。”中国佛教文化作为中华文化的重要组成部分,一直在我国对外文化交流中占有重要的历史地位。佛教起源于印度,在中国却是根系深厚、枝叶繁茂,三大语系齐备,三乘教法圆融。中国的佛教不但在本地开花结果,而且还播传四方,当今韩国、日本等国佛教,无一不是源自中国的法脉传承。已故佛协会长赵朴老指出,中国佛教素有国际交流的优良传统。历史上,玄奘不远万里到天竺求取佛法,鉴真七次东渡把佛法弘传到东方,一代代的佛子志士承载着佛法求取与弘传的事业,在国际文化交流方面做出了巨大的贡献。可以说,中国佛教的历史,就是一部宏伟壮阔的对外交流史。

  二十一世纪已经进入全球化的时代,中国佛教要承继传统的辉煌,续写更绚丽的篇章,就必须不断与时俱进,适应形势的发展。语言是交流工具,更是弘法的助道因缘。“2008佛教外语交流会”的目的,就是集两岸三地和海外华人之力,以语言为载体,共同提升中国佛教对外交流能力,扩大中国佛教在世界之影响。此次活动涉及语种涵盖英、日、韩、法、泰、德、西等多种语言,反映了中国佛教界对外交往的实力,预示着中国佛教的发展和未来。特别值得关注的是,此次交流会有来自台湾地区佛教界二十余名外语人才代表莅会,这对于继续深化两岸佛教界的互动,推动中国佛教的对外友好交流事业迈上新台阶将起到积极作用。这也正是两岸同根同源、血浓于水的生动写照和具体体现,可谓两岸佛教交流的又一大盛事。

  作为第二届世界佛教论坛的重要筹备活动系列之一的“2008佛教外语交流会”成功举办,对深入培养中国佛教外语人才将起到非常积极的推动作用,对促进中国佛教对外交流势必产生深远的影响。

没有相关内容

欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn


            在线投稿

------------------------------ 权 益 申 明 -----------------------------
1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件,均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗,除了注明其来源和原始作者外,佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。但是,佛教导航不对其关键事实的真实性负责,读者如有疑问请自行核实。另外,佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度,同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评;
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。