佛学经典解读器与《佛学常见词汇》电子书介绍

佛教图书馆馆讯 第八期 85年 12月

佛学经典解读器与《佛学常见词汇》
电子书介绍
国民大会图书馆　蔡庆琦

前言

　　有感于现代人可以透过电脑科技辅助学佛，因此笔者先后设计了《佛学常见词汇》电脑检索软体及佛学经典解读器－－净土五经，深获学佛同修们的喜爱，透过信函、电话索取者不断，因此有心人士，将它挂到学术网路上，提供给更多喜好佛学者取用。今藉《佛教图书馆馆讯》一隅，介绍此软体，就教各位先进大德。

佛学经典解读器设计缘起

　　在道场共修或听法师讲解佛经，总是需要拿著经书或经文注解资料对照，有时法师会说请看第几页，或利用黑板书写解说。喜欢研究自动化的我，当下内心有一想法，如果能将经书及经文注解（含注音....等），透过电脑处理，再利用投影机将电脑画面，传送到大白板上。如此一来，在道场共修或法师们解经时，可省下诸多麻烦事。同修们不需要手上准备各种资料，法师们也不必经常在黑板上抄写注解或解释，同时也可省去经文资料之印制。于是蕴育出研发“佛学经典解读器”的构想。

　　佛学经典解读器，虽然构想出自道场，使用于个人自修也有莫大帮助，目前已整理好的经文加注音的有《佛说阿弥陀经》、《佛说观无量寿佛经》、《大佛顶首楞严经大势至菩萨念佛圆通章》、《佛说无量寿经》、《大方广佛华严经普贤行愿品》、《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》，无注音的有《无量寿经优婆提舍愿生偈》、《般若波罗蜜多心经》、《金刚般若波罗蜜经》。以下就此软体之功能做一介绍：

经文可注音显示。

经文若遇有名相，会自动画线显示，且可解释，解释内容再有名相，可无限层次再解释。

能索寻词句。

自己可新添加经文。
　　本软体最方便的是有新增经文制作，可以用文书处理软体，如：HE5、PE2，键一个经文的纯文字档。可透过执行软体造出新辑册的经典册名、经名、页码，结束前会记存，以便下次使用。

提供列印折叠式经书、参考用经文、名相解释。

佛学经典解读器设计流程图

┌───┐　┌──┬─┐　　┌───┐　　┌───┐
│版權頁│→│名相│經│←→│換經文│←→│換輯冊│
└───┘　│　　│　│　　└───┘　　└───┘
　　　　　　│　　│　│ 　┌──────────┐
　　　　　　│解譯│文│ →│列印經書、經文、名相│
　　　　　　└──┴─┘ 　└──────────┘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌──┐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　│結束│

佛学经典解读器主画面

　　以下本文将就此软体使用注意事项做说明：

硬体需求：具有80486DX-3以上的IBM AT级、或相容电脑。彩色显示器VGA以上。7MB以上硬碟空间。滑鼠一只（只用键盘可免）。印表机（不列印可免）。

软体需求：DOS6.0以上环境。倚天中文系统3.0以上或相容中文系统。

安装方面：中文造字档必须采用本软体附的USRFONT.15M、USRFONT.24M，否则注音及造字将无法显示（请将USRFONT.15M、USRFONT.24M 拷贝到中文系统目录下）。
《佛学常见词汇》电子书介绍

　　本检索软体是将陈孝义编的《佛学常见词汇》一书电子化，并且编写一套简易迅速的检索软体，来查询、检索该书。本检索软体的最大特色，乃在于检索方法上，除了一般常见的输入检索外，并采用传统图书馆常用的笔画、笔顺法（注1）。名相解释的内容，常须借名相来解释，因此程式设计中，凡名相解释内若遇有名相，则自动反白显示，并无限次再解释。

　　本软体使用说明在软硬体方面与佛学经典解读器相同，中文造字档必须用本软体所设计的。

《佛学常见词汇》设计流程图

筆劃檢索

┌───┐　┌───┐　┌──┐　┌─┐　┌──┐　┌───┐
│版權頁│→│名相首│→│名相│→│名│→│解釋│→│印表機│
└───┘　│　　　│　│　　│　│　│　└──┘　│　　　│
　　　　　　│字劃數│　│首字│　│相│　┌──┐　│　列印│
　　　　　　└───┘　└──┘　└─┘　│名相│→│　　　│
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　└──┘　│　　　│
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌──┐　│　　　│
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│名相│→│　　　│
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　└──┘　└───┘

輸入檢索

┌────┐　┌──┐　┌──┐　┌───┐
│鍵入名相│→│名相│→│解釋│→│印表機│
└────┘　└──┘　└──┘　│　　　│
　　　　　　　　　　　　┌──┐　│　列印│
　　　　　　　　　　　　│名相│→│　　　│
　　　　　　　　　　　　└──┘　│　　　│
　　　　　　　　　　　　┌──┐　│　　　│
　　　　　　　　　　　　│名相│→│　　　│
　　　　　　　　　　　　└──┘　└───┘

结语

　　以上两个软体，乃笔者有感于现代人可以透过电脑自动化来帮助学佛，因此在工作之余，开发的佛经检索软体，目前使用是DOS作业系统，最近开始研发转为WINDOWS环境，期盼各位学者专家，不吝指教。

索取本软体方式

电话：(02)362?798．(02)674?715．(02)931?898
地址：台北市文山区三福街四巷12号4楼
邮政划拨帐号：14680354 户名：蔡庆琦
网际网路：由【摩诃工作室】吴宝原居士规划，网址为：
ftp：//dongpo.math.ncu.edu.tw/buddhism/upload/DISK-A.EXE
　　《净土系列》1381Kb
ftp：//dongpo.math.ncu.edu.tw/buddhism/upload/DISK-B.EXE
　　《佛学常见词汇》1384Kb

　　使用者于download后，执行DISK-A.EXE即会自动产生DISK-A目录及其下档案，然后在 DISK-A目录下执行install即可进行安装。DISK-B.EXE的使用情况同上。

【附注】
注1：笔顺法，依汉字书写次序排列的方法。先分笔形再定笔顺。点（、）、横（－
　 　）、直（︱）、撇（?）、捺（銵^五种。先比第一笔，第一笔相同再比第二笔
　 　，第二笔相同再比第三笔，逐笔相比、依次类推，以至分辨为止。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　└──┘