历史感应统记语译（第37期）

秦始皇
秦始皇是庄襄王的儿子，姓嬴，名政。有超人的才干，继承庄襄王即位为秦王。经廿六
年征代，并吞六国，统一天下。个性凶狠乖戾，自以为功业涵盖三皇，德能超过五帝，自封
称为秦始皇。从政用严刑杀戮，建立君威，凡是诽谤朝政的，一概牵连诛杀亲族，相对谈论
诗书的，斩首於市；焚烧百家诗书，坑杀儒生，世人称为浩劫(大灾祸)。惟恐天下反叛，於
是收集天下兵器，聚於咸阳，熔销成钟鯻，铸成金人，又建筑万里长城，营建阿房宫，穷极
奢侈，横征百姓赋税，搜括钱财，苦役烦苛，民不聊生，当时世人称为「暴君」。
始皇三十六年，荧惑凶星监守住心星，正象徵皇帝将有凶事降临，这时又逢天空流星坠
下，落在东群地方(今河北省濮阳县南)变成一个大石头，有人在这石头上刻了字说：「始皇
帝而地分」，秦始皇得知这消息，就派遗御史追查审问，没有人出来承认，便命令将居住石
头旁边的居民一概杀死，并将大石头烧销灭，始皇对於这件事，心中很不愉快。这一年的秋
天，有一个使者，从关东夜晚经过华阴的地方，(陕西省华山之北)，遇见一个人，手持着一
块璧玉，拦阻使者说：「为我把这块璧，赠送给水神，告诉水神说：『今年祖龙会死』」(
祖就是始，龙代表国君，祖龙死是暗示始皇将死的意思)使者问他为什麽缘故？那人忽然不
见了，已经留下璧玉离去了。使者回朝，奉上这块璧玉，并将这件事情经过禀报秦始皇，秦
始皇听了沉默了很久，然後说：「山鬼只不过能知一年当中发生的事而已。」於是命御府审
查这块璧玉，奇怪的是，这块璧玉，乃是始皇二十八年出巡渡江时，不小心遗失沈落在江中
的那块璧玉。又有一日始皇梦见和海神交战，朝中占梦博士说：「水神，人不可得而见，大
抵都以大鱼蛟龙这一类的形象应现。」於是下令入海搜捕巨鱼，用没有机括的弓箭，等候大
鱼出现，到达之罘的地方(在今山东福山县东北境)射杀了一条大鱼，往西来到平原津时，始
皇就病倒了，病情一天比一天沉重，到了七月，就病崩在沙丘平台(今河北省平乡县东北)。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第37期 公元1974年11月20日发行