印度孟买包里瓦利附近未受保护佛教石窟惹争议

据《印度新闻快递网》2010年1月15日报道，文物保护积极分子Ashok Bhate向印度孟买高级法院提交诉讼，要求保护包里瓦利(Borivali)附近的佛教石窟，防止人们在该地搭建工事。法院于1月14日指示国家政府和印度考古调查局的人员考察此地并在两周内递交报告。

Ashok Bhate律师Prachi Collaso表示包里瓦利附近的佛教石窟可追溯到公元6世纪至8世纪，为历史遗址。石窟上有许多的画像和历史遗迹。然而，现在人们却居住在石窟内，并且该土地部分产权已被转让给建筑商，成为私人财产。据悉，该遗址的部分土地权已经被转让了给Ekta Shakti 开发商，该开发商顾问也出示了所有允许文件。但当地政府争辩说，没有证据可以证明该石窟的年代。相关司法部门表示，该地是古代遗址，不管开发商有没有获得允许权都必须进行考察。

当法庭询问该地是否为受保护遗址时，政府顾问Bharat Mehta 承认该地未受保护。孟买高级法院对此表示惊讶。司法官Rebello表示，“人们想要了解为什么这些记载了古代文化、具有重要历史价值、可追溯到公元或公元前的石窟不是受保护遗址。”

Mehta告知法庭，政府官员早期曾到过该地，发现该地处于贫民窟中，当地居民不允许官员进行考察。针对这一点，法庭指示相关警察署协助政府官员调查该地。

基于几家报纸报道的诉讼还称，获得慈善委员会允许的某信托社还在石窟内部建起了一座寺院。（编译：子规）

文章来源：Why Buddhist caves near Borivali not a protected monument: HC