重庆大足石刻或改名大足石窟 全球专家论证

　　大足石刻打算改叫大足石窟 你说哪个名字好(图)

　　石刻

　　刻有文字、图画的碑碣或石壁，大多数人都联想到石碑、石壁上刻的文字。

　　石窟

　　在崖壁上开凿的寺院建筑，多为洞窟形式，并在其内绘画或雕刻图像。

　　更不更名？

　　全球百余专家将论证

　　大足县政府希望，除了充分征集市民意见外，还将请求来自全球的百余位专家，对大足石刻是否更名进行论证。

　　将于10月30日开始举行的大足石刻国际学术研讨会，全球15个国家和地区的150余位著名专家学者将聚集重庆，届时大足方面将抛出这个话题，希望得到专家们的意见和建议。

　　大足县县长周波介绍，历史上，从官方到民间、从文献到口传，都无“大足石刻”这一称谓。此名称是1945年著名历史学家杨家骆先生率团考察大足石刻后所定，久而久之便约定俗成并沿用至今。1999年申报世界文化遗产时，也沿用此名称。

　　为啥更名？

　　大足石刻实质是石窟

　　周波说，提出更名，是因为大足石刻这个名称不够准确，容易产生歧义。

　　从学术角度分析，石刻是专用术语，特指刻有文字、图画的碑碣或石壁。说到石刻，大多数人都联想到石碑、石壁上刻的文字。而大足的造像主要是在崖壁表面或洞窟中雕刻的宗教造像，而非仅仅是文字或平面图画。

　　所谓石窟，是指古代在崖壁上开凿的寺院建筑，多为洞窟形式，并在其内绘画或雕刻图像。这门艺术源于古印度，公元3世纪传入中国，在北方产生了如敦煌、云冈、龙门石窟这些伟大的遗迹。自唐代以来，石窟演变为以摩崖造像为主，洞窟越来越少。大足石刻产生的年代，摩崖造像已十分普遍，所以大足石刻本质上属石窟范畴。

　　因此，大多数专家认为，大足石刻更符合石窟的定义。此外，在中国石窟序列中，敦煌、云冈、龙门等都称石窟，唯大足称石刻。在英文版本中，石刻和石窟也是两个完全不同的单词。一字之差，谬以千里，误读和误导致使大足石刻被边缘化。

　　如何更名？

　　须联合国教科文组织批

　　大足石刻艺术博物馆馆长黎方银介绍，长期以来就有专家建议大足石刻改称大足石窟，以避免给世人造成作为佛教文化精粹的著名石窟，只要中国北方才有、中国南方没有的印象。

　　目前全世界发现的几百处石窟中，仅8处石窟被列入世界文化遗产，其中印度3处，阿富汗1处，中国4处，仅大足石刻地处南方。大足石刻又代表着公元9至13世纪石窟艺术最高水平，是世界石窟艺术史最后的丰碑。

　　周波介绍，大足石刻称谓已举世闻名，到底改不改，目前举棋未定，待专家论证和搜集市民意见后再定夺。如果最终确定改名，将由大足石刻艺术博物馆向上级部门提出申请，最终经联合国教科文组织批准后生效。

　　大足五万石像 数万电眼监控

　　昨日，市政府举行大足石刻国际学术研讨会暨大足石刻列入《世界文化遗产名录》10周年纪念新闻发布会。10年来，大足石刻保护和开发都取得了巨大成功。

　　1999年12月1日，大足石刻以“天才的艺术杰作，具有极高的历史、艺术、科学价值”等条件，被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》，成为我市迄今唯一一处世界文化遗产。

　　申遗成功，市政府先后为大足石刻颁布实施三部法规，成立专门协调小组，投入3000多万元，进行60余个项目的保护。2004年开始，又投入1000万元，启动安全防范系统建设。目前，代表大足石刻列入世界文化遗产名录的宝顶山、北山、南山、石门山和石篆山的5万余尊菩萨，通过电眼传递数据，在中心监控室可实时监控。同时，聘请义务文物保护员65人，每尊菩萨都形成了人防、技防、犬防立体防范。据悉，大足石刻建立了我国第一个野外多点文物安全防范体系。

　　此外，国家级重点科研项目《北山石窟考古学研究》等多项研究取得阶段性成果或已完成，《大足石刻雕塑全集》等一批论著出版，2005年成功举办国际学术研讨会。

　　跻身世界文化遗产10年来，大足投入3亿元加强石刻本体和周围环境保护，投资百亿元打造龙水湖国际旅游度假区，修建国内最大室内滑雪场。大足旅游业年增速25%，去年接待海内外游客达260余万人次，每10个人中就有一个外国游客。

　　大足县县长周波昨日还透露，明年将举行以大足石刻为专题的世界巡展。本次巡展的第一站将会到英国威尔士国家博物馆，展期4个月。巡展时拿出的珍品是以可移动的文物为主，部分不能移动的精品文物将用原大比例的复制品代替参展。

　　又讯 市文物局局长程武彦昨日透露，备受关注的大足宝顶山千手观音造像抢救性保护工程，虽努力一年余，仍未找到根治病害良方，这次将问计全球百余莅会专家。