武周时期石塔铭考释
武周时期石塔铭考释
林章芹
【关键词】武周时期;石塔门;铭文
【摘要】2006年,河北省博物馆入藏了一件武周时期的石塔门,其出土于河北平乡县大理村,原为佛塔的一部分,系由一块完整的石灰岩凿刻而成,塔门右壁面有铭文218字,文辞华美,字体清秀。此石塔门及其刻铭不仅具有宗教和历史研究价值,在书法艺术上也值得重视和研究。
2006年,河北省博物馆入藏了一件武周时期的石塔门。该塔门出土于平乡县大理村,高86.5厘米,宽61厘米,厚36厘米,系由一块完整的石灰岩凿刻而成,原为佛塔之一部分,门后石室及佛像今已无存(图一)。
塔门正面上部中间浮雕一只兽头,口衔回首相向的双龙。龙仅见前半身,二前足为三趾,外侧足上举,内侧足下撑。门两侧分别浮雕金刚力士。二力士相向而立,门右侧金刚头部已毁坏;均头戴冠,颈佩项圈,肩披帛带,下着裙,身体侧屈,强健有力(图二)。力士上方的门楣处有刻铭,左侧竖刻“天皇供养”,右侧刻“天后供养” (图三)。门柱处各刻石狮一尊。石塔门左壁面打磨平滑,右壁面刻有9行共218字的铭文(图四)。为便于研究,现将铭文移录如下:
维大周延载元年七月一日,宋■隆兄弟等奉为爷娘,景在县离,光阴」驰暮,四蛇竞螫,二鼠交侵,衰疾两兼,惧将大渐,心惊风树,目乱匪」□,心徒实于汤火,行无感于天地。傍闻至教,佛有深慈,必罄殷诚,」莫不影响。是以■王二逆,暂谒款而殃销;帝释五衰,一投诚而祸」息。窃承斯义,辄罄归依,愿得二亲体安,敬造石浮图一所。然则葵藿虽」微,仰回太阳之耀;方■浅陋,上流仙景之滋。感应才通,爷娘并蒙康」振。于是西山访石,致使南郢求工,磨之、琢之,已成就矣。卜兹胜壤,树此」支提。赞叙因心,乃作颂曰:」
无名之理,因名以通真境;无相由相,会空假名假相。津济樊□纷之万。」
通读此铭,大意为:造塔主宋■隆兄弟因父母年老体衰,罹患病疾,心中忧急,故仿效阿■世王、帝释天故事,皈依佛门,为父母祈福,嗣后父母身体“并蒙康振”,即赴西山访购美石,又派人至南郢请来良工巧匠,造塔还愿,并择吉地立此浮图,撰文为铭。此塔刻铭虽短,但读来拳拳赤子之心溢于言表,而其所蕴含的内容非常丰富,有几个地方值得注意:
此铭刻于“大周延载元年”,即694年,为武则天称帝后所立大周的年号。武则天于684年临朝称制,689年以大唐皇太后身份颁布改字诏令,自造新字12字,本铭中“■”、“■”、“■”、“■”、“■”、“■”即为新字。
史载,唐咸亨五年(674年),唐高宗李治追尊高祖李渊为神尧皇帝,太宗李世民为文武圣皇帝,自称“天皇”, 皇后武则天称“天后”,从而出现了中国历史上独特的“二圣并尊”局面。之后中宗李显、睿宗李旦时期,武则天临朝称制,自称“天皇太后”,至天授元年(690年)称帝,改国号为“大周”,由此来看,二圣并尊应该只存在于唐咸亨五年(674年)至弘道元年(683年)的10年间。从此铭文来看,此塔凿刻于大周延载元年(694年),此时距唐高宗李治驾崩已有11年之久,而武则天称大周皇帝也已4年,此铭继续沿用“天皇”、“天后”的称谓,显然是不合适的。
唐朝是一个非常讲究出身门第的时代,人们在立碑、造像或撰写墓志铭时必提及世系或职官,此铭文未谈及家族谱系及职官的内容,故推断此塔主宋■隆可能只是一名普通的地方乡绅。从刻铭中“是以■王二逆,暂谒款而殃销;帝释五衰,一投诚而祸息。窃承斯义,辄罄归依”句来看,宋■隆显然不是一名虔诚的佛教徒,他是为父母祈福才发愿皈依的。
铭文最后一句“津济樊□纷之万”殊为难解。“津济”既有救助、接济之意,又有渡口、渡河之意;“樊” 既可释为篱笆,也有纷杂之意,还可能是姓;而“之万”既有多的意思,也可能是人名。更兼中间因石面残损缺失一字,故本句更为难解。又因石塔门仅为原佛塔的一部分,铭文是否还有下文也未可知。通读全文,本人倾向于此句为文末颂的结尾,按一般佛像铭文规律来看,此句似可解释为“救助多苦多难之万千众生”之意。
此篇铭文继承了六朝以来的骈文风格,用词华美,对仗工整,用典贴切,叙事简炼而真情涌动。据文中“赞叙因心,乃作颂曰”推断,此铭或出自宋■隆本人手笔。
本铭字体为楷书,方正挺拔,既有清秀隽永之姿,又有刚健遒劲之势,字行宽匀,布白疏朗,更兼刀法细腻,刻工精准,极为难得,可算是武周时期书法艺术上的精品。而反映“天皇”、“天后”二圣并尊这一历史的文物十分少见,从目前公布的资料来看,只有河北深县文化馆藏唐仪凤四年(679年)马君起造石浮图,而宋■隆兄弟所造的这件石塔门于武则天称帝后仍称“二圣”,弥足珍贵。石塔门的发现不仅具有重要的宗教和历史价值,其于文字、书法方面的价值也很值得重视与研究。
〔责任编辑:成彩虹〕
出自: 《文物春秋 》 2010年6期
欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。



