您现在的位置:佛教导航>> 五明研究>> 佛学杂论>>正文内容

遇见过:新疆舍利盒彩图叙事

       

发布时间:2010年12月08日
来源:不详   作者:赵剑尘
人关注  打印  转发  投稿

  遇见过:新疆舍利盒彩图叙事

  赵剑尘

  库车县龟兹博物馆,所藏宝贝甚丰,每一件藏品背后都有一个古老而神秘的故事。这足以证明古龟兹国在它存在的1000年里,历经风雨,也曾达到繁荣昌盛的顶峰。这些藏品中,有一张照片特别吸引人的眼球,图上别无他物,只有一个类似游牧民族的圆形毡房,毡房整体色调呈暗红色,上面绘有男女老少,有的吹拉弹奏乐器,有的正在欢跳舞蹈,一派欢乐的气氛。我不禁疑惑起来,为什么这只是一幅照片?它的实物是什么?现今又在哪里?这个文物又出自什么年代呢?

  按此在新窗口浏览图片

  彩绘木舍利盒的照片。

  按此在新窗口浏览图片

  彩绘木舍利盒放大后复原的图片。

  舍利盒上

  图案祈祷五谷丰登

  针对我的疑问,陪同我采访的库车县文物保护管理局尹秋玲介绍说,这是出土自苏巴什佛寺遗址的彩绘木舍利盒,上面的图案是放大后复原的,表现了当年古龟兹国人们,在进行祈福仪式时所跳的一种舞蹈,曲名叫做苏幕遮,当时人们习惯在这种仪式上戴各种面具。如今,这个舍利盒存放于日本东京国立博物馆。

  文物出自库车,却流落他国,还有那独特的假面舞蹈,都让我对这无法得见真容的舍利盒产生了一份难解的情绪。舍利盒上的绘画超越了图案本身的历史,它像一种神秘的召唤,期待我们穿越漫长时光的尘埃,来解读它的真意所在。

  舍利盒一般是用来盛放高僧的舍利和骨灰的葬具,所以这个舍利盒才会在苏巴什佛寺遗址中被发现。只不过,发现这个舍利盒的,不是我们中国人。尹秋玲告诉我,在1903年,日本大谷光瑞探险队的渡边哲信和崛贤雄两人,来到库车苏巴什佛寺遗址,挖掘到了这个舍利盒后欣喜若狂,视之为大发现,很快将舍利盒带回了日本。这个舍利盒高31.3厘米,直径37.3厘米,盒盖顶部有一环,下面绘有四个怀中抱有乐器的裸体童子,中间以相对飞鸟为间隔,他们不是普通的童子,因为他们的身后都有一对翅膀,仿佛随时把美妙的音乐传播到人间。盒身上绘有照片中看到的狂欢舞蹈,原来这是一组由21人组成的形象生动的乐舞图。盒内仅存骨灰,并没有人们想象中珍贵的舍利,所以这个舍利盒虽是古物,却并没有得到人们太多的重视。

  一直到上世纪50年代,有人突然发现这个舍利盒在表面颜色层后,还有绘画的痕迹,这才剥去表面颜料。原来盒体外贴敷一层粗麻布,再用白色打底,然后施色,画的外面还涂有一层透明材料,制作十分精巧。所有表面颜料剥落后,舍利盒上的乐舞图案才终于得见天日,再加上欢跳的人们脸上戴有面具,又让人们多了几分猜想。一时之间,舍利盒进入了学者和专家的视线,成为研究龟兹古国流传至中原的龟兹乐舞的重要文物。

  通过照片,就足以让我们想象当时人们狂欢的场面。整个毡房画面由乐队场面和歌舞场面组成,乐队由8位乐师组成最前方由两个抬着大鼓的男孩和擂鼓的鼓手作先行者,后面依次是竖箜篌、凤首琵琶、排萧、铜角等乐器的演奏者。这和我们现在某些盛大庆典仪式上的乐队,有着惊人的相似之处,仿佛时间过了几千年之久,改变的只不过是乐器的形式,一些传统的内涵,却在一代代的流传中保留了下来。紧随着乐队的是一个戴着猴面长尾的老者,他手持长棍仰面向天,似在无声地祈求着灾祸远离人们,来年五谷丰登,三个男童则围在他的身边,个个击掌相和,以壮老者祈祷之声势。歌舞场面则最为壮观,一对男女舞者手持舞旄欢跳在最前面,后面依次是三对男女舞者依次扮演成披方布的武士,着铠甲的将军。在最后面,则是一名手挂长棍的戴马面的舞者。全部舞者好像都陶醉在了这天籁般的音乐里,虽然他们个个戴着面具,却牵手两两相对,个个衣带飞扬,舞得灵动尽兴。欣赏着舍利盒上的图画,好像我们每个人也都置身于这样的舞蹈狂欢之中。

  苏幕遮中

  歌舞盼望百姓安康

  按此在新窗口浏览图片

  出土彩绘木舍利盒的苏巴什佛寺遗址。

  可是,古龟兹国的人们为何会戴着面具呢?在追本溯源之时,通过尹秋玲介绍,我翻阅众多史料后得知,有学者对这个歌舞狂欢场面上的舞姿和面具分析,得出了歌舞场面表现的有可能是《苏幕遮》。据史料载,突厥语苏幕遮为皮囊之意,是当时人们以动物皮熟制,并且在上面抹上油脂,所以也称为油囊,是西域游牧民族用以盛水或奶的工具。现在一些草原上的哈萨克族牧民家里,仍有这种很原始的皮囊在使用。

  唐朝时出生在疏勒国的僧人慧琳所写的《一切经音义》里说,苏幕遮为西戎胡语,后为西域舞曲。这个舞曲本就出自古龟兹国,当地的人们在每年的农历7月初,有的戴着动物面具,有的戴着鬼神面具,有的将水泼向行人,有的模仿鬼神拿着绳索玩捉人游戏。这个全民欢腾的场面,一直要持续7天,这个源于民间的最古老的舞蹈形式,本身就是一种祈祷习俗,祈祷上天降福于民,驱罗刹恶鬼,消一切灾难,这在古龟兹时称为乞寒。

  新疆社会科学院的专家仲高曾专门写了文章《乞寒习俗与苏幕遮》,里面进一步深化了苏幕遮在其字面意思背后,又延伸至面具的作用。因为油囊后来渐渐演化为油帽,又可戴在头上成为面具。其时西域面具最早来源于原始狩猎生产和狩猎巫术,因为当时人们普遍信萨满教,所以面具成了沟通人神,祛病除邪、祈福消灾的道具。

  而乞寒是西域古代民族的普通习俗,有最广泛的流传基础,当地渴求平安丰收的老百姓将它完全民间化。唐朝张好的《苏摩遮》,最能阐述当时当地人们的心情,其中一首是这样说的:“寒气宜人最可怜,故将寒水散庭前。惟愿圣君无限寿,长取新年续旧年。”可一般乞寒时节都为冬季寒气袭人时分,而龟兹国的乞寒场面在农历7月初,这是由于此时为夏秋两季交替时节,干旱病灾极易发生,所以人们在这时乞寒泼水,假面狂欢。

  张好还有一句诗云:“油囊取得天河水。”正说明了人们在歌舞时用油囊盛水泼水的场面。所以这乞寒和乞水几乎是相关联的,泼水的场面,则说明人们期望生活中的用水富足,农田里更是水源充足,这样才能丰收在望。除了天上的雨水外,由于生活在天山、昆仑山下,人们也以苏幕遮狂欢的形式,祈求大量的山水能从山上而来,灌溉农田,滋润绿洲。

  通过这些古今学者的研究和论述,这歌舞的狂欢就是人们用于祈祷的一种方式,用库车县文物保护管理局尹秋玲的话来说,这是一场苏幕遮大会。而为什么这种纯民间古老的习俗,被绘于佛家的舍利盒之上,成为一个新的谜题。尹秋玲又一次为我找到了答案,这来自民间人们以为的鬼神和佛教中的鬼神,虽说法不同,但本质上却没有太大差别,所以民间信仰和佛教信仰在时间的长河流转中,在没有直接利益冲突时,便神奇契合了,所以苏幕遮乐舞场面最后被绘制在了舍利盒上。

  后来苏幕遮的歌舞狂欢越发盛名,甚至流传到了中原地区,并且很快在皇室掀起“泼寒胡舞”的风潮,后来和中原文化相融合,成就了新的歌舞。而苏幕遮,从最初的油囊,演化至面具,再至一场歌舞的狂欢,后来成为西域传入唐朝的教坊曲,最终在人们记忆中最深刻的莫过于一个词牌名。或许我们无法精准的知道,苏幕遮为何从乞寒时的歌舞狂欢,最终成为词牌名,但是无论哪个年代,人们的祈祷和祝福却是不会变的,祝愿祖国昌盛,百姓安康。

标签:五明研究
没有相关内容

欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn


            在线投稿

------------------------------ 权 益 申 明 -----------------------------
1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件,均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗,除了注明其来源和原始作者外,佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。但是,佛教导航不对其关键事实的真实性负责,读者如有疑问请自行核实。另外,佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度,同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评;
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。