翡翠观音立像

　　翡翠观音立像

　　季寿山

　　翡翠是一种硬玉，为辉石类矿物结合体。翡翠有鲜明的颜色，滋润的质地，优良的加工性，在清代中期由缅甸输入中国。翡翠玉有绿、白、油青、藕粉、淡绿、红、黄等色，以具鲜嫩的翠绿色为特征。

　　此尊翡翠观音如意立像似为19世纪末的作品，像高22.7厘米，宽9.5厘米，厚3.5厘米（如图）。观音头梳双层高髻，下层梳理成花瓣形，上层盘绕成扁圆体螺形发式，螺髻中间插一如意形发簪，发丝细腻。椭圆形脸，双眉弯曲细长，两眼下视，鼻梁宽直，薄唇微闭，短颈。身着长圆领宽大衣衫，胸部微露而不袒，下着曳地长裙，衣衫、长裙轻柔飘逸，衣纹线条圆软，似随风飘动。观音右臂轻托如意，左手覆如意上，两手在如意上下作交合状，置于胸前部位。观音立像面庞圆润，神态安详。

　　观音也作观世音。唐代因避太宗讳，略去“世”字，简称观音。佛教认为，人世间一切都是“苦”的，生活在这个世界上的众生，要遭受恶的、有毒的事物侵害，要产生出诸多的烦恼，啼饥号寒，求生祈命的痛苦呼声总是不断的。观世音就是细心地、深入地观察着寻找着世界上一切苦难的呼救声音，并以大无畏的精神，用其化身，救众生脱离苦难。

　　在我国信奉观音菩萨，从佛教传入时就开始了。到南北朝，民间信仰已很普遍，并出现多种形式观世音菩萨的造像。由于中国是有着悠久历史的文明古国，外来文化大多和中国传统文化相结合，被融化、吸收，观世音菩萨像逐渐具有了中国民族特色。观音造像的形式很多，有送子观音、千手观音、洒水观音，有七面、十一面观音，持莲观音，坐莲观音，渡海观音等等。观音有立像和坐像。制作材料有石雕、象牙、三彩、白瓷、木雕、玉雕等。翡翠观音是18世纪随着缅甸翡翠传入中国后才出现的。因其材料珍贵稀有，故十分罕见。

　　此尊翡翠观音立像呈淡绿色，胸部至衣褶有多处较深的绿色斑纹，正面通体淡绿与深绿相映，背面带有棕黄皮色。尤为称奇的是头髻上的如意发簪有一块俏雕的浓艳翠色，特别炫目。“俏雕”，又称巧作，俏色。是指一种特殊的制玉工艺。这类玉器是玉工依据玉材的天然色泽，巧加设计雕琢，使作品造型与材质及颜色浑然一体，甚至变瑕为瑜，取得巧夺天工的艺术效果。此翡翠观音在选材时，将其一块鲜嫩莹亮的翠色恰到好处地设计在发髻的簪头上，不仅装饰了盘旋的发髻，也使观音显得更加秀媚动人。

　　责编一粟

　　出自: 《收藏 》 2006年4期