“一带一路”与中华文化论坛在灵隐寺举行

“一带一路”与中华文化论坛

外交部原副部长、中国首任G20事务协调人何亚非论坛发言

中国佛教协会副秘书长、杭州灵隐寺方丈光泉法师论坛发言

“一带一路”与中华文化论坛合影留念

9月7日，“一带一路”与中华文化论坛在杭州灵隐寺举行，本次论坛将中华文化与“一带一路”愿景相融合，立足文化认同的强化、文化软实力的提升等命题展开讨论。

2015年，随着中国推出“一带一路”建设愿景，中国与世界各国各地区的经贸交流迎来重大机遇。经贸交往，文化为媒，不论是“丝绸之路经济带”还是“21世纪海上丝绸之路”，其中都蕴含着以经济合作为基础，以人文交流为支撑，以开放包容为理念的重要内容。

而在本次论坛上，与会人士纷纷畅言，以其各自独特的视角，共同探讨了在当前的时代背景下，传统文化如何融入时代精神，如何实现各国间的文化互通与共建等话题，为“一带一路”沿线各国的深入合作往来注入了更多精神力量。

外交部原副部长、中国首任G20事务协调人何亚非就阐述了加强“一带一路”国家间文化交流与合作的重要意义。

在他看来，加强中国对外文化交流是“一带一路”能否成功的关键，而在此方面，中国的努力也广为人知，如在2016年底中国已和“一带一路”沿线国家已经签订了318个文化交流合作协定，互设文化中心（如今中国文化中心已经设立了11家）等，而随着中国每年出境游人数大幅增加，各国人民的关系也愈加密切。

此外何亚非认为，增进“一带一路”沿线国家文化交流的积极意义，还包括利于发挥宗教正能量。“开展文化交流，特别是宗教之间的交流，有利于求同存异，寻求文化认同，实现共同的价值认同。”

对此，宗教人士也深表认同，中国佛教协会副秘书长、杭州灵隐寺方丈光泉法师说：“古代丝绸之路为沿线国家地区搭建了沟通交流的平台，使得沿线国家和地区实现了文化、民族、宗教等大融合，正如丝绸之路的开辟使得佛教传入中国，来自西印度的惠理法师创建了灵隐寺，使灵隐寺也成为中国最早的佛教寺院之一，至今已拥有近1750年的光辉历史。”

他指出，佛教传入中国后，被中华文化所吸收，在文化日益多元共建、多样共生的当下，回顾佛教传入中国的经历可以说明，在文化交流的过程中，主动融入当地固有文化，反而有利于促进自身的发展，这一融合中西方智慧的方式值得“一带一路”沿线国家借鉴。

“佛教有很大的包容性，中华文化也一样。每个民族都有优秀文化的传统，要欣赏对方的文化，合理的看待外来文化，共同期待外国文化的发展。”中国文化书院院长，北京大学哲学系、宗教学系教授王守常指出，中华传统文化中的“和”文化就强调多元化和多样性，这也体现了“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”的思想理念。

如其所说，随着中国面孔越来越频繁出现在全球各国，“以和为贵”的文化基因在中国对外交流中的重要意义也日益显著。

中国与全球化智库秘书长苗绿就指出，在全球企业收购过程中，有三分之二的企业是不成功的，而当中三分之二的原因在于文化冲突，其背后是文明、文化的不融合、不协调，“要实现‘一带一路’愿景，把文化和文明融合提上议事日程，实现人心的沟通非常重要。”

“比如中国大量的侨民在泰国清迈建造了汉传佛教寺庙，和当地本土佛教寺庙融合得非常好，传播了中国文化，这也说明了宗教是国际化和全球化的重要文化因子。”苗绿说。

“还有一位中国企业家在埃塞俄比亚开鞋厂，由于当地人劳动效率较低，他让女工们用团队作战的方式做每一个环节的工作，他还教女工们唱歌，告诉她们可以加强团队凝聚力。于是6000名女工就自发站在操场上用中文唱《团结就是力量》，因为她们知道，唱歌可以提高团队工作效率，而效率提高则利于提高收入。”苗率认为，中国企业走出去的过程中不仅带动了当地就业和税收，还通过这样的方式让当地人在工作中取得愉快，这也充分说明文化交流的趣味所在。

暨南大学国际关系学院华侨研究院院长张振江认为：“文化不仅是内容，还应是构建‘一带一路’的方式和手段。通过诸如慈孝文化、宗教、高等教育等多种文化形式之间的交流，找到中华文化和其他文化最共通的东西，以‘黏合剂’的作用，推进实现‘一带一路’的构想。”

在与会嘉宾看来，在中华文化走向海外的过程中，海外华人华侨、媒体等方面的积极作用也需要被重视。

“有一些浙江籍华人，在海外经商的过程中已经取得了一定成就，现在他们的关注点已经从经商、实业升华到了文化层面，比如我们的一名副会长就在欧洲成立了‘欧洲中华文化海外传播促进会’，这也推动了中国文化与海外的交流。”浙江中华文化海外传播促进会秘书长张建伟说。

中国新闻社社委会成员、浙江分社社长王旻表示：“新闻媒体是现实的守望者，实现中华文化进一步走出国门这一美好的蓝图，离不开媒体所贡献的智慧和力量。希望我们能在未来能够共同讲好‘一带一路’的故事，传播好“一带一路”的声音，续写“一带一路”的新篇章。”

据悉，本次论坛是今年中华慈孝文化节的系列活动之一。中华慈孝文化节由杭州灵隐寺、中国新闻社、浙江省民族宗教事务委员会、杭州市民族宗教事务局共同主办，由杭州灵隐寺、中国新闻社浙江分社承办，并得到了浙江省老龄工作委员会办公室、浙江中华文化学院、浙江中华文化海外传播促进会、旺旺中时媒体集团、香港商报浙江办事处支持。