RSS
加入收藏
设为首页慕印居士：《坐花志果》译白 之六十九 勘灾二则
慕印居士：《坐花志果》译白 之六十九 勘灾二则
县丞某，需次江苏（凡候选、候补、候升，曰需次。）委署奉贤县丞。分防四团镇。时前官以病死，灵柩（棺材）尚在署。某携家眷寄寓城隍庙。此年邑遭水灾，蠲赈并举。（豁免钱粮，曰蠲）知府札委某查本镇被灾户口。适值方伯（地方长官）亦有委员至。两人原是旧交，某遂留之同居。日日酣饮唱曲，而将核查事委托给胥役、乡董、团保等办理。这些人遂得狼狈为奸，从中渔利、冒领交作，贫民反不沾实惠。不久，某夫妇相继无疾暴死，委员某回省销差，不一月亦死。某丞年未四十，素无大过，忽遭此惨报，或有人疑其携眷寓居神庙，以亵渎触犯神怒，然观某之死，而知冥谴（鬼神降罪，曰冥谴）之在此（赈灾之事），而不在彼（神庙寓居）也。
又道光庚寅年，江北大荒，有司（地方官）以赈灾抚恤请，所报被灾户口稍多，巡抚疑之，因饬江苏藩司在州县佐杂中，选能干廉正者十人，会同地方官覆查，参与此役者，皆极一时之最佳人选。但皆迎合巡抚意，务为苛刻核查，赈灾之泽，不能遍沾，节省库金巨万。时惟郑君祖经，与某某所查独宽，以此忤（不合）巡抚意，不得保举。而以精核蒙上赏者七人。次年七人相继无疾死。而郑君以前海运功劳，从南汇县丞提拔升江都知县。一子以孝廉（举人）入中书省供职。某亦一家俱无恙。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
欢迎投稿：lianxiwo@fjdh.cn
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿，佛教导航将优先发布高质量的稿件，如果有必要，在不破坏关键事实和中心思想的前提下，佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰，并主动联系作者确认修改稿后，才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料，佛教导航会尽量满足您的需求；
3.文章来源注明“佛教导航”的文章，为本站编辑组原创文章，其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载，但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。
